名称:北京语易教育中心
地址:东城区东方广场D座1609室
地址:朝阳区嘉里中心C座2611室
地址:朝阳三里屯嘉盛中心10层B
网址:www.yuyan163.com
电话:86-13261930942
电话:86-13261929042
传真:86-10-57025965
语易教育
联系我们
北京师范大学
北京语言大学
国际注册汉语教师认证协会
北京市教育委员会
中国传媒大学
国家语言文字网
合作机构
意见类型:

 

意见内容:

 

联系电话:

 

电子邮箱:

 

意见反馈
证书类型:
考试时间:
报考省份:
证书查询
粤语普通话词汇对照(一)
粤语普通话词汇对照(一)

1
阿貓阿狗 a3 maau1 a3 gau2

泛指任何人,隨便什麼人﹐類似“張三李四” (Zhāng Sān Lǐ Sì) 。又作“阿豬阿狗”。

2
阿支阿左a3 dzi1 a3 dzo1
用言語表示不滿或妨礙某事:我遲咗少少佢就阿支阿左[我晚了點兒他就咕咕噥噥(gūgu nōngnōng) 的]。︱唔好喺度阿支阿左,快啲畀錢[少囉唆(luō suo) ,快點給錢]!

3
阿茂整餅a3 mau6 dzing2 beng2

[歇]冇嗰樣整嗰樣。即沒事找事(m?ishìrzhǎoshìr) 。

4
阿差a3 tsa1

[俗]印度籍男子。

5
巴閉ba1 bai3


(1)
形容人做事虛張聲勢,小題大作,或遇事過分緊張:佢次次
出遠門都好巴閉?。
[他每次出遠門都特別張揚(zhāngyáng) ] 。


(2)
形容人或事物的了不起或厲害:
好巴閉咩,
我都得啦!
[有甚麼了不起(liǎobuqǐ) ,我也行啊]!|呢隻藥巴閉囉,食幾次就好返晒。
[這種藥真厲害(lìhai) ,吃幾次就全好了]。


(3)
形容場面的隆重、盛大、排場:
今次婚禮嘅場面認真巴閉
[這次婚禮的場面真隆重(lóngzhòng) ]。

 

上一页    下一页
当前位置:网站首页>知识篇>粤语知识学习>粤语普通话词汇对照(一)
   普通话培训课程     +更多
语易教育 Copyright 2009-2017 www.yuyan163.com All Right Reserved 京ICP备13012188号-1
公司地址:东城区东方广场D座1609室 朝阳区嘉里中心C座2611室 朝阳三里屯嘉盛中心10层B 联系电话:13261930942 13261929042